Tako je uništen dobar èovjek kakav je tvoj otac i bio.
V tu chvíli zemřel dobrý člověk, který byl tvým otcem.
Stojiš upravo na mestu gde je tvoj otac stajao dok smo prièali.
Stojíš přesně tam, kde stával tvůj táta, když jsme si povídávali.
Možda je tvoj otac to i zaslužio.
Třeba si to váš otec zasloužil.
O, dušo, seæaš li se kad je tvoj otac išao na golf?
Zlato, pamatuješ, když tvůj otec začal hrát golf?
Ako ostanes ovde... nikada te nece pustiti da zaboravis sta je tvoj otac uradio.
Když tu zůstaneš, tak ti nedají nikdy zapomenout na to, co otec udělal.
Želiš li znati što je tvoj otac stvarno radio za kompaniju?
Chcete vědět, co opravdu dělal váš otec pro Společnost?
Nadam se da je tvoj otac dobro.
Doufám, že se tvému otci daří dobře, drahoušku.
Dakle taj Sam je tvoj otac!
Takže tenhle chlapík Sam je tvůj táta?
Ali, ako je tvoj otac poginuo braneæi ga. Onda je poginuo èasno.
Ale pokud tvůj otec zemřel při její obraně, zemřel se ctí.
Mislim da je to prsten koji je tvoj otac dao tvojoj majci.
Hádám, že to je prsten, který dal tvůj otec tvé matce.
Kao oni ljudi na slikama koje je tvoj otac voleo, mi smo ljudi napravljeni od kutija, tamnice gubitaka i trijumfa, od rana, nadanja i ljubavi.
Jako ti lidé na obrazech, které tvůj otec miloval. Jsme lidé stvoření z kostiček, komůrek proher a vítězství, bolesti, naděje a lásky.
Ne mogu da verujem da je tvoj otac živeo ovde.
Nemůžu uvěřit tomu, že tu tvůj táta žil.
Najvažnije što je tvoj otac ikada uèinio, bilo je to što me je iznevjerio.
To nejdůležitější, co tvůj otec udělal, bylo, že mě zklamal.
Stoga si uzmi dio novca koji je tvoj otac ukrao Razoru i kupi si novog borca.
Razor bojovat nebude. Tak můžeš sebrat prachy a najít někoho jiného.
Ako æeš veæ da umreš umri zbog neèeg kao što je tvoj otac.
Pokud chceš zemřít, zemři pro něco, jako to udělal tvůj otec.
Kad je tvoj otac otišao, mislila sam da æu zauvek biti sama.
Po tom, co tvůj otec odešel, jsem myslela. že zůstanu navždy sama.
Znam šta je tvoj otac uradio.
Vím, co vám udělal váš otec.
Imao si samo 10 kad je tvoj otac prvi put zatražio moju pomoæ.
Když tvůj otec poprvé vyhledal mou pomoc, bylo ti teprve deset.
To je tvoj otac, zar ne?
Je za tím tvůj otec, že jo?
Kladim se da je vrlo opasno raditi kao policajac, te da je tvoj otac stalno zabrinut za tebe, zar ne?
Vsadím se, že tvůj obličej vzbuzuje respekt hodný policejního důstojníka, a vsadím se, že tvůj táta se o tebe musí strachovat, co?
Šta je tvoj otac mislio o tvom novom prijatelju Noćnoj furiji?
A co říkal táta na to, že se kamarádíš s Nočním Běsem?
Da li je tvoj otac rekao da su margarite gej?
To tvůj otec ti řekl, že margarita je teplá?
Znaš, moj otac je molio za milost u æeliji kad ga je tvoj otac dao pogubiti.
Víš, můj otec žadonil v přechodné komoře o milost, když ho tvůj otec vyhodil.
Ti, Ling Ling, si najslaðe... najveæe blago koje mi je tvoj otac ikada darovao.
Ty, Ling Ling, jsi tím nejsladším a největším pokladem, který mi tvůj otec kdy dal.
Lovokradice koje je tvoj otac prepoznao zaslužuju sve to.
Ti pytláci, které našel tvůj otec, si to zasloužili.
Draga, to nije intimna verenièka žurka, kao što je tvoj otac opisao.
Drahoušku, tohle není ten malý zásnubní večírek, který popisoval tvůj otec.
Ako ti to dodirne kožu, otrovno je poput piva koje je tvoj otac popio.
Dotkneš se toho a dostaneš stejnou dávku, co tvůj otec v pivu.
Tvoja majka je bila takva živa žena, čak i kada je tvoj otac pobegao sa onim čovekom.
Tvoje matka byla ta energická žena, i poté, co tvůj otec utekl s tím mužem.
Treba mi znati što je tvoj otac znao.
Potřebuju vědět, co věděl tvůj otec.
Reci mi, zašto je tvoj otac izabrao tebe za graditelja, a ne nekog od tvoje braæe?
Řekni mi, proč si tvůj otec vybral tebe jako hlavního stavitele? - Raději než některého ze tvých bratrů?
Upotrebi ga na meni kao što je tvoj otac uradio.
Použij ho tak jako tehdy tvůj otec.
Rekla si da je tvoj otac napravio zamku.
Říkáš, že tam tvůj otec přidal past.
Izgleda da je tvoj otac dosta istraživao prošlost tvoje mame i Dijane.
Tvůj otec hodně zjišťoval o mámině a Dianině minulosti.
Oni su nam rekli da je tvoj otac, kralj Ragnar, dobio dete sa kraljicom Kventrit od Mersije, i da to dete još uvek živi na Egbertovom dvoru.
A řekli nám, že tvůj otec, král Ragnar, tam zplodil dítě s královnou Mercie Kwenthrith, a že to dítě pořád žije u Ecbertova dvora.
Kada se rodila moja ćerka, rekla sam joj: "Ovo je tvoj otac, dušo (arapski)".
Až se mně narodí dcera, řeknu ji: 'To je tvůj otec, miláčku (arabština).'
Nisam rekla: "Ovo je tvoj otac, dušo (engleski)."
Neřeknu: 'To je tvůj otec, miláčku (angličtina).'
A tada će najhrabriji, u kojih je srce kao srce lavovo, klonuti, jer sav Izrailj zna da je tvoj otac junak i da su hrabri koji su s njim.
A tak by i silných reků srdce, kteréž jest jako srdce lva, škodlivě osláblo; nebo ví všecken Izrael, že jest zmužilý otec tvůj, a silní ti, kteříž jsou s ním.
0.44183087348938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřebuju jednu z věcí, které získal tvůj otec. 